curadoradefrases

SHAME

2012-01-27T14:30:00.000-03:00

S. a la mañana: Shame: shame

1 a feeling of humiliation or distress caused by the consciousness of wrong or foolish behaviour.

2 dishonour.■ a person or thing bringing dishonour3 a regrettable or unfortunate thing.

Holidays

2012-01-24T12:39:00.000-03:00

M. mirando las vidrieras listas para Valentines Day : No te dan respiro! No terminó Thanksgiving que ya están con Christmas y ahora Valentines. La vida se pasa demasiado rápido como para andar acelerándola con Holidays.

2011

2012-01-14T15:44:00.001-03:00

En el 2011 trabajé, empecé una nueva carrera, me desmayé después de leer "puede causar la muerte" en internet (cuando me preguntaron como andas ahora? dije: reptando para no volver a romperme la cabeza), pasé un día internada por primera vez en mi vida, me operé, viaje a NY en invierno con S. (me encanta acompañarlo cuando va a trabajar), me intoxiqué en mexico, vi tortugas gigantes poniendo huevos, tuve nuevos asistentes, cometí un error que nunca había cometido en el trabajo, tejí un chaleco, un chal y empecé un cocoon para el que vendrá, me divertí mucho con mi sobrina, abandoné terapia (pero nunca se sabe), me embaracé.
Terminé el año agotada y con un mantra "paso a paso"

Velas

2012-01-11T23:57:00.002-03:00

Hoy cocinamos pescado y quedó un olor bastante fuertecito en toda la casa. Decidimos prender velas para amortizar la esputza y después de eso emprendimos la rutina nocturna de sacar a coco a dar una vuelta.
Me puse a pensar en accidentes inesperados y ordené las velas en un lugar donde no hubiera ningún peligro en caso de que se cayeran (el mármol de la mesada).
En ese momento me acordé del último día de JM. De la tristeza y de una cadena de mails que decía que prendamos una vela en su nombre para esperar el milagro.
M. vino a casa, las dos estabamos un poco angustiadas y ahogamos las penas en 1 o 2 litros de quilmes.
M. después de un rato me dijo, "yo prendí la vela en casa, pero viste como es esto, ahora tengo miedo de que se incendie todo".

Felicitaciones

2012-01-04T16:15:00.000-03:00

Hay muchas maneras de felicitar a alguien porque va a tener un hijo:
El que se queda mudo y reacciona 2 días después con un "cheee que buenoooo", el que se alegra y te abraza, el que llora (mi mamá), el que hace escándalo, el que tiene hijos y te da la bienvenida, el que manda un tímido mail porque se enteró, el que manda un texto a las 5 de la mañana porque le contaron en una fiesta, y PMF. que eligió esta:

HOLA N., me conto un pajarito un chiste: decía así:
una rana se entera que esta embarazada y contenta piensa, UHHHH, le voy a contar a mi marido el sapo!!, pero a los minutos se retracta y se dice a si misma, No mejor no le cuento, voy a darle pequeñas pistas y veremos si se entera; a la noche, cuando llega el señor sapo, ella esta tejiendo escarpines, el sapo la mira, le pregunta por su comida, cena y se va a dormir, después de darle un tierno beso en la frente.
La rana indignada se pone furiosa y decide entonces no hacerle la comida, al llegar el sapo la mira comiendo y al no ver la comida suya , se pone a llorar de la emoción y la abraza y le dice: vamos a ser papas!!!?!?!?!?!?! , la rana asombrada y feliz, lo besa y le dice que si, a la vez que le pregunta: y como te diste cuenta:?? y el sapo le responde:
es obvio , el que come y no convida tiene un sapo en la barriga!!!!!
FELICITACIONES!!!!! FELICIDADES!!!!!!! feliz año y feliz embarazo!!!!

Superstitions

2012-01-04T11:46:00.002-03:00

Let your life become dice un pedacito de cuero que me regaló una amiga.
Cuando me lo dio dijo: seguro te vas a ofender por lo que dice, yo me ofendería!
Pensé en lo loca que está, en que yo con los locos me llevo bien y le dije: No me ofende para nada.
Esa noche arranco el problema de la traducción exacta y aunque no quería pensaba en porqué debería ofenderme.
Let your life become : deja que tu vida sea, no no no, eso es let it be.
Let your life become : deja que tu vida comience, tampoco.
Puse la frase entera en google pero no aparecía nada.
Mientras tanto me aferré al cuerito, lo use como amuleto y gané un poco de confianza.
Antes de ayer J. me dijo que significaba Deja que tu vida se transforme, devenga en algo nuevo, etc.
J. tiene razón, primero porque es traductor y segundo porque me vida se transformó desde el día que me colgué el cuerito.

Nuevas palabras

2012-01-02T20:29:00.001-03:00

Episiotomía
Cesárea
Suero
Parto inducido
Peridural
Puerperio
Lactancia
Parto Normal
Translucencia Nucal
Amniocentesis
Periné
Bulba
Toxoplasmosis
Ecografía Morfológica
Ashkenazi Jews...

No sabía que el embarazo era el tren fantasma de las palabras.

Interpretaciones V

2011-12-24T12:27:00.001-03:00

S. (en el teléfono) - Le compré a C. la guía para madres inútiles.

Quiso decir La guía inútil para madres primerizas. :)

Esta es mi manera de anunciar la noticia, no esperen fotos en chabomba y panza en facebook!

SAN PASCUAL BAILON

2011-12-23T11:41:00.001-03:00

ORACION A SAN PASCUAL BAILON

Jesucristo, Señor y Salvador Nuestro, que dijiste a tus apóstoles: "Todo lo que en mi nombre pidáis, lo haré", invocamos tu clemencia, y por tu santo nombre de Jesús y por tu preciosa sangre que por nosotros derramaste en tu pasión y por las lagrimas que derramó tu Santa e Inmaculada Madre, yo te pido, con la poderosa intercesión de San Pascual Bailón, que me ayudes a encontrar la vivienda que deseo.
San Pascual Bailón, modelo de humildad y cristianismo, confío plenamente en tu valiosa mediación ante Dios y la Santísima Virgen para que mi pedido sea concedido.
Que así sea.
(También en esta oración San Pascual intercede ante Dios por objetos perdidos, para hallar vivienda o venderla y para construcciones que no se pueden terminar.)
Si Dios por Medio de San Pascual Bailón concede la gracia se deberá BAILAR en honor al Santo.

Ahora que pasaron las elecciones presidenciales, el tema del dolar, ya casi las fiestas y todas las excusas posibles... Pascual mandanos una casita!

Volver

2011-11-24T19:41:00.001-03:00

"En palabras de Leonardo Sciascia: cuando uno ha cometido el error de irse, no debe cometer el error de volver"

La vaca de humahuaca

2011-11-04T22:06:00.000-03:00

Hace poco retome estudios abandonados hace más de diez años.
No estaba muy segura de lo que estaba haciendo hasta que le conté a M. y ella citó a una profesora de la universidad "Los años pasan igual".

Actualidad

2011-10-10T16:22:00.000-03:00

No puedo evitar curar ésta frase que ayer dijo D.

"A la remera de Sti Job, a la remera de Sti Job"

Para Lu

A bailar amore

2011-09-24T20:24:00.001-03:00

DEEP DOWN
Ennio Morricone

Deep Deep Down
Deep Deep Down

Deep Deep Down
ora sì guardami, vieni qui
qui vicino a me, adesso è il momento giusto
adesso è il momento vero, adesso sì ti posso chiedere
di stare più vicino a me

Deep Deep Down

Dentro di me Deep Down, già lo so Deep Down
che tu Deep Down, ami me Deep Down
Dentro di te Deep Down, tu lo sai Deep Down
cosa sei Deep Down, tu per me Deep Down
Dentro di me Deep Down, amo te Deep Down
solo te Deep Down. amo te Deep Down

Deep Deep Down

Deep Deep Down
Tu lo sai, sì lo sai
so che sai, cosa sei per me
e questo è il momento giusto
e questo è il momento vero
e questo è il momento tenero
di stare più vicino a me

Deep Deep Down

Amo te Deep Down
Solo te Deep Down
Amo te Deep Down
Solo te Deep Down
Amo te Deep Down
Solo te Deep Down

Bailar

2011-09-24T20:21:00.000-03:00

La semana pasada que me lo iba a encontrar a M. en el trabajo. Ibamos a hacer un comercial juntos.
Él armando la coreografía y yo haciendo lo mío.
A M. y a mi nos unen muchas cosas, formas de pensar, casas que compartimos, un año en NY juntos cuando éramos bastante mas chicos que ahora y kilómetros de subte.
Nadie dijo su nombre, hablaban de "el coreógrafo" pero alguien repitió una frase que había dicho e inmediatamente supe que al que me iba a encontrar el viernes era él.
El director lo citó y dijo "Los modelos tienen que saber BAILAR, a bailar no se aprende en un día, es como FUMAR".

Mondo Cane

2011-09-21T20:39:00.001-03:00

"Cuando llegas de un país extranjero para vivir en otro, uno debe empaparse de su cultura y sus costumbres, precisamente para no sentirse extranjero"

Mike Patton se conectó con la música Italiana de los 50s y 60s mientras vivía con su ex esposa en Italia.

Calamaro

2011-09-13T16:06:00.002-03:00

Vengo de un bar que pasaba en loop unos videos de Calamaro.
Mientras lo miraba me acordaba de S. diciendo que iba por NY cantando Calamaro y acordándose de nosotros.
Ahora canto "Hay un deseo que pido siempre que pasa un treeeen."

Cliente

2011-09-10T21:47:00.001-03:00

ABC

2011-09-09T09:35:00.000-03:00

Y como dijo la mamá de una muy querida amiga : "Si sigo así me va a agarrar un ABC"

Primavera

2011-09-07T19:13:00.002-03:00

Eran las 6 de la tarde y me desmayaba del hambre, no comía desde las 11 de la mañana y entré desesperada a un kiosco con barra a pedir un sandwich y una aquarius de pera.

Me estaba comiendo mi sandwich de huevo, tomate, jamón y queso mientras escuchaba hablar a los dos chicos que atendían.

Entro una señorita de unos 40, uno de los chicos la saludó, le preguntó como le había ido y ella dijo :

- Nos quedamos charlando hasta tarde, pero en plano amoroso no pasó nada. Hoy salgo con el otro que te había contado.

Ella terminó de pagar y se fue.

Lo miré al chico y sonriendo le dije, una vecina? citas a ciegas?

Él contesto que si y anunció : Comenzó la primavera!

Loop

2011-09-05T21:11:00.002-03:00

No se dónde está la carpeta con todas las cosas que me mandó S. desde el 2008 hasta ahora.
No se dónde está mi título del secundario, lo busqué por todos lados y no está.
Tampoco está el lápiz mecánico, ni el tubo para llevar papeles y que no se arruguen, ni el perrito con el que jugaba coco.
Ahora entiendo lo que decía mi abuela..."andá a saber dónde está esto a aquello. En las mudanzas todo se pierde."
La pregunta es, hasta cuando uno las busca?
Los tesoros perdidos aparecen en mi cabeza como un loop.

Después de los 30

2011-08-18T19:38:00.000-03:00

¡Y así es! Treinta años después (casi), la fachada luce con algunas cicatrices: rellenos de alquitrán. Son las arrugas, las apendicitis, los reumatismos de la casa.

Una Pequeña Casa - Le Corbusier

STOP

2011-08-05T13:19:00.001-03:00

Estaba en el aire, en un avión que me traía una vez mas a Buenos Aires leyendo mi revista favorita y reflexionando un poco sobre los últimos años de idas y vueltas.
Me encontré con todo esto al final de una nota:

Happiness, I think, is all about knowing when to stop. When to stop accumulating and throw things out or store them. When to stop working and take a few month off. When to stop eating and stop drinking. When to travel, and when to stop travelling and stay in one place for a while. When to stop furnishing a house because it has everything it needs. This knowing-when-to-stop is the true meaning of post-materialism, and is both difficult and easy to master. Difficult because we live in a society that is forever egging us on, and never wants us to stop consuming. But easy because we all have an instinct, a little voice inside, which tell us when to stop; which knows the optimum point, that particular and precious relationship between having and happiness. All we have to do is locate that voice and listen to it.

Nick Currie

Manual

2011-07-28T16:21:00.000-03:00

Si alguien pensó que los libros de idiomas en las escuelas no servían para nada o eran aburridos, C. demostró lo contrario.
Cuando conoció a M. (francesa) le dijo la primera frase de su libro de la primaria:

Je m'appelle marvin je sui a pianist.

Hormigas

2011-07-25T00:19:00.001-03:00

-Usted dice que el asado no siempre le sale bien. ¿Estuvo alguna vez en un aprieto en la cocina?

-¡Es que es una realidad de la vida! No siempre me salen bien las cosas (risas). Pasa en mi programa también, cuando se me pega la comida o se me cae una cacerola, yo sigo y en el canal se enojan. Una vez estaba cocinando para el presidente de Vietnam, en el palacio de Hanói, y cuando fuimos a buscar el hojaldre de dulce de leche que hicimos, estaba lleno de hormigas, entonces un colaborador mío golpeó la mesa, a los 4 minutos no quedaban más hormigas, y el presidente tuvo su postre. Hay que resolver, la cocina es la vida misma, en ella todos podemos fallar.

Francis Mallman en el Argentino

The tree of life

2011-07-24T23:34:00.000-03:00

Solamente recomiendo ver esta peli.
Y para mi, la historia de mi familia en pantalla gigante.

Cerrado

2011-07-17T14:00:00.000-03:00

Llegamos 11pm a Mexico después de un viaje de, entre pitos y flautas, 10 horas.
Encontramos un restaurante abierto y nos tiramos sobre la puerta, la abrimos y el mozo grito desde adentro:
"está cerrado porque está cerrado"

The best we can

2011-07-04T12:58:00.000-03:00

Ayer iba camino a ver Terri con S. y venía pensando en cosas que uno hace sin darse cuenta y cosas que los demás hacen sin darse cuenta. Muchas veces algo me molesta y lo dejo pasar porque pongo en una balanza cosas que me gustan de esas personas y cosas que no...en general prefiero pensar que todos estamos haciendo lo mejor que podemos.

Entré al cine y me encontré con esta frase que dice Mr. Fitzgerald

“I screw up all the time, because that’s what people do… Life’s a mess dude, but we’re all doing the best we can…”

Ohio

2011-07-04T12:41:00.001-03:00

Ayer caminabamos volviendo a casa por el west village y nos encontramos con Y. en un bar.
Estaba solo y bastante borrracho, su novia se había ido a pasar el domingo a unas cuantas horas de New York.
Nos contó que en su mente de "American Caveman" era imposible pensar un viaje de 8 horas de ida y 14 de vuelta, ya que era "4 of July", sin haberlo planeado con anticipación.
Lo mismo le había contado al barman y a otros que estaban tomando como él, nosotros nos reíamos de sus fobias para hacer un viaje relámpago pero el viejo que estaba sentado junto a él lo entendió perfecto y le dijo : - What's next man, going to Ohio for a coffe?

A love story

2011-07-01T00:24:00.002-03:00

Splitscreen: A Love Story from JW Griffiths on Vimeo.

Pitonisa

2011-06-30T12:18:00.000-03:00

Siempre que miro fotos viejas las comparo con mi presente y me acuerdo de una frase de M.

"Las fotos reflejan mas de lo que podemos ver en ciertos momentos. Las miradas sobre todo"

Savage Beauty

2011-06-30T12:02:00.000-03:00

Now at the Metropolitan Museum Of Art : Alexander McQueen

“Its the ugly things I notice more, because other people tend to ignore the ugly things.”

Midnight in Paris

2011-06-27T12:06:00.000-03:00

Ayer vimos La última peli de Woody Allen
Me quedé con una frase que dijo Owen Wilson después de contar una historia sin remate.

It is not a story, It is a detail

Domicilio #7

2011-06-18T12:38:00.000-03:00

Amor a primera vista

Llegué a la cita, miré la puerta, subí las escaleras, entré al departamento y respiré hondo. Había encontrado mi departamento.

CraigsList NY

2011-06-18T00:48:00.007-03:00

"There is a danger of living in a city with of millions of people. You can became invisible...

Your morning commute might change everything"

Missed Connections
Muy lindo Blog que dibuja a éste espacio de Craigslist del cual ya hablé una vez en curadoradora.
Copio algunos de los anuncios.

Tuesday, October 26, 2010
-m4m, 27

Noticed you the minute you walked into the room. White striped shirt, tie, and furry arms. We sat through lecture and spoke briefly afterward

Thursday, October 14, 2010
My dreamy neighbor who plays obscenely loud music- w4m - (Greenpoint)

Sometimes when you have played music late into the night or come home in the wee hours and turn it on, I knock on our shared wall or scold you the next day, but all along I am thinking how dreamy you are and how I just want to make love to you.

Friday, January 29, 2010
- m4w - 23 (L train)

How did you get those bruises? I wouldn't let anything happen to you. You were reading some book, and taking notes. I read a book once.

Monday, May 3, 2010
- m4w - 25 (Astoria)
We both purchased owl statues today. You are the classy looking dame in a red dress. I am the mustachioed gentleman. I think we should meet up and discuss further wildlife decor.

Recomendado por S. (mi marido) y acá pongo un post mío para él.

Saturday, January 1st, 2008
-w4m (Buenos Aires)
You: black shirt, turned up with a wine or two to my new year party
Me: light blue dress, The hostess
we kissed in the kitchen by the refrigerator.

Aca también

2011-06-17T12:13:00.000-03:00

S. esta en NY, ayer hablamos por Skype mientras L. hacía mate en la cocina de mi casa.
Hablamos de la hora, yo pregunté que hora era allá.
L. gritó desde dónde estaba, levantando el índice a lo Mafalda "ACÁ TAMBIÉN TENEMOS HORA"

Lejos

2011-06-16T15:01:00.001-03:00

Una frase cortita pero que me ayudó a pensar profundamente una relación fue la que me dijo GGB cuando habló de su romance:
"Amor de lejos, amor de pendejos"

Facebook XXII

2011-06-09T10:19:00.000-03:00

posteado por J.

David Foster Wallace

2011-06-07T12:37:00.008-03:00

Adapted from a commencement speech given by David Foster Wallace to the 2005 graduating class at Kenyon College. Mr. Wallace, 46, died last Friday, after apparently committing suicide.

There are these two young fish swimming along, and they happen to meet an older fish swimming the other way, who nods at them and says, "Morning, boys, how's the water?" And the two young fish swim on for a bit, and then eventually one of them looks over at the other and goes, "What the hell is water?"

If at this moment, you're worried that I plan to present myself here as the wise old fish explaining what water is to you younger fish, please don't be. I am not the wise old fish. The immediate point of the fish story is that the most obvious, ubiquitous, important realities are often the ones that are the hardest to see and talk about. Stated as an English sentence, of course, this is just a banal platitude -- but the fact is that, in the day-to-day trenches of adult existence, banal platitudes can have life-or-death importance. That may sound like hyperbole, or abstract nonsense.

----------------------

In the day-to-day trenches of adult life, there is actually no such thing as atheism. There is no such thing as not worshipping. Everybody worships. The only choice we get is what to worship. And an outstanding reason for choosing some sort of God or spiritual-type thing to worship -- be it J.C. or Allah, be it Yahweh or the Wiccan mother-goddess or the Four Noble Truths or some infrangible set of ethical principles -- is that pretty much anything else you worship will eat you alive.If you worship money and things -- if they are where you tap real meaning in life -- then you will never have enough. Never feel you have enough. It's the truth. Worship your own body and beauty and sexual allure and you will always feel ugly, and when time and age start showing, you will die a million deaths before they finally plant you. On one level, we all know this stuff already -- it's been codified as myths, proverbs, clichés, bromides, epigrams, parables: the skeleton of every great story. The trick is keeping the truth up-front in daily consciousness. Worship power -- you will feel weak and afraid, and you will need ever more power over others to keep the fear at bay. Worship your intellect, being seen as smart -- you will end up feeling stupid, a fraud, always on the verge of being found out. And so on.

Look, the insidious thing about these forms of worship is not that they're evil or sinful; it is that they are unconscious. They are default-settings. They're the kind of worship you just gradually slip into, day after day, getting more and more selective about what you see and how you measure value without ever being fully aware that that's what you're doing. And the world will not discourage you from operating on your default-settings, because the world of men and money and power hums along quite nicely on the fuel of fear and contempt and frustration and craving and the worship of self. Our own present culture has harnessed these forces in ways that have yielded extraordinary wealth and comfort and personal freedom. The freedom to be lords of our own tiny skull-sized kingdoms, alone at the center of all creation. This kind of freedom has much to recommend it. But of course there are all different kinds of freedom, and the kind that is most precious you will not hear much talked about in the great outside world of winning and achieving and displaying. The really important kind of freedom involves attention, and awareness, and discipline, and effort, and being able truly to care about other people and to sacrifice for them, over and over, in myriad petty little unsexy ways, every day. That is real freedom. The alternative is unconsciousness, the default-setting, the "rat race" -- the constant gnawing sense of having had and lost some infinite thing.

I know that this stuff probably doesn't sound fun and breezy or grandly inspirational. What it is, so far as I can see, is the truth with a whole lot of rhetorical bullshit pared away. Obviously, you can think of it whatever you wish. But please don't dismiss it as some finger-wagging Dr. Laura sermon. None of this is about morality, or religion, or dogma, or big fancy questions of life after death. The capital-T Truth is about life before death. It is about making it to 30, or maybe 50, without wanting to shoot yourself in the head. It is about simple awareness -- awareness of what is so real and essential, so hidden in plain sight all around us, that we have to keep reminding ourselves, over and over: "This is water, this is water."

It is unimaginably hard to do this, to stay conscious and alive, day in and day out.

acá está enterito

El arte de tejer

2011-06-07T11:28:00.002-03:00

Tejer lo nuevo, destejer y arreglar el punto que se saltó. Entender el tejido.
Tres puntos que me enseño mi abuela.

Las arañas gigantes inauguran espacialmente las muestras de Louise Bourgeois: así como ahora en Buenos Aires y luego en San Pablo y en Río de Janeiro, también lo hicieron en Londres, en los Guggenheim de Nueva York y Bilbao, en Londres, en París, en Madrid, en Ottawa, en Tokio. Constituyen, sin duda, su pieza emblemática. Como toda su obra, despiertan la curiosidad del enigma y el impulso a descifrar lo críptico que, siempre, parece haber en ellas. Mucho se ha dicho: por su referencia a mitos y personajes –Medea, Minerva y Aracne, Penélope– ; objeto materno, objeto combinado, mujer fálica, su propio Yo. Louise las llamó simplemente Mamá.

Por referencia a la gran restauradora, a quien ella se pasó reparando. El quid está justamente allí, en su laboriosidad, en el tejido invisible que se hace, deshace y rehace. Empezar y volver a empezar. Es un método. Es enhebrar, zurcir, bordar. Restaurar lo antiguo para realzar la forma, el color, el movimiento. Es actualizar creando algo nuevo. Mamá es trabajo, es juego, es la tarea del artista que esculpe o enhebra letras y palabras. Y Mamá es también working through: es elaboración, trabajo de análisis y un paciente hilado de sueños, fantasías, recuerdos, palabras y vivencias. Además de sus obras plásticas, Louise Bourgois deja un legado invaluable para el psicoanálisis: su diario, el que escribió desde los once años, y los Escritos psicoanalíticos, que documentan un proceso que duró más de treinta.

Hilado de vida, arte y psicoanálisis revista Ñ

Verde

2011-06-02T11:56:00.000-03:00

Mujeres que invitan - hombres que arrugan.
Frase de Filisberto Hernández - Cuento El Comedor Oscuro

Yo bajé la cabeza y en seguida ella me preguntó:
- Y en qué quedamos? Venís a comer el lechón o no?
Yo empecé a improvisar disculpas torpes, una de las peores fue decirle que me podía caer del árbol; ella comprendió, arrugó la boca de un lado, se calzó y en el momento de irse me dijo:
- Andá, andá; a vos te arrancaron verde.

Sobre curar frases

2011-06-02T11:17:00.000-03:00

De la miríada de palabras y frases que a diario la máquina mediática mastica y regurgita, cada tanto el habla consigue extraer unas pocas expresiones a las que asigna un destino ejemplar, una supervivencia de algunas horas, días, acaso años. Se podrían rastrear montones de ejemplos y cada uno merecería su interpretación, porque las expresiones que perduran así lo hacen porque algo revelan, porque cristalizan algo latente que esperaba una forma de ser dicho y escuchado, algo viejo que está siempre al acecho para hallar el modo de presentarse como nuevo.

Los Ecos de una Frase
Por Javier Lorca

Pipi Cucu

2011-06-02T11:15:00.002-03:00

La historia me la pasó K.

La historia de la frase “pipi cucu”

QA

2011-06-01T18:26:00.001-03:00

Dónde vivís?
En NY
Estado civil?
Casada
Qué haces todos los días?
veo que hacer
Extrañas?
Sí
Qué?
Mi casa, mi perro, algunas cosas mas
Hablas con alguien de tu país?
Pocos, 2 o 3, algunos cuando necesitan algo.
Querés volver?
No se
Qué te gusta de acá?
Todavía no se
Porqué viniste?
Por mi novio
Porqué te quedas?
Hope

Esto lo encontre sin publicar, lo escribí cuando me mudé a NY, pero acá está, una entrevista a mi misma tratando de contestarme y entenderme, algo que no voy a lograr ni en 100 años.

Frases en inglés para las que insisten

2011-06-01T18:18:00.001-03:00

"Get a life" (is an originally American idiom and catch phrase usually intended as a taunt, to indicate that the person being so addressed is devoting an inordinate amount of time to trivial or hopeless matters. Also "get a job"). En resumidas cuentas buscate una vida, aca estas de más

"He's Just Not That Into You", titulada en castellano ¿Qué les Pasa a los Hombres?. En este caso una película mal traducida que ha generado la confusión de mas de una.

"He's Just Not That Into You" es igual a NO le importás, buscate otro. A él no le pasa nada.

"Get Over It" superalo. No rompas.

"Not your business" acá no tenés nada que hacer.

Recordatorio

2011-06-01T18:17:00.000-03:00

No investigar mas en internet sobre posibles enfermedades, producen desmayos.

Lista para NY

2011-05-30T15:38:00.001-03:00

Lejos de comprar electrónica y remeras gap, ésta es nuestra lista de cosas para traernos de NY:

- Las nueces picantes de Trader Joe's
- Té chai en polvo del mismo lugar
- Jabón (el de avena y canela)
- Pasta de dientes de fennel (hinojo)
- El mango deshidratado
- El pescado de harlem
- russ & daughters, varias cosas
- Películas
- Café de piccolo
- El vaso del nene nadando que se nos rompió
- Los muñequitos de vidrio que venden en el mismo lugar del vaso
- Desodorante sin aluminio

Cuando viajas a una ciudad donde viviste queres volver a sentir los olores y sabores familiares.
Nuestra valija va a traer un poquito de lo que extrañamos.

El punto

2011-05-30T14:53:00.000-03:00

El punto entre que algo me afecte mucho o no me importe se hace mas largo, mas corto, son tres puntos, tres meses de recuperación, es un punto y coma y "ya paso ya paso, sana sana colita de rana...".
Es un punto que pateo para que duela mas tarde.
Es un punto y aparte, aunque no lo trague está ahí, se soporta hasta que pasa y todo está mejor.
Es no ver llegar el punto.
Soñé, vi una nena dibujando algo extraño, la nena era yo. El sueño le puso un punto a una pregunta interminable, soñando me reí de lo que hacía esa nena y me desperté.
Ya había pasado el dolor y venía la risa a poner el punto.

Las primas

2011-05-27T18:21:00.002-03:00

Siempre que pienso en una película que me gustaría hacer pienso que no puede faltar la escena en la que mi prima M. y yo bailábamos lentos de Phil Collins con un escobillón o un secador de piso dado vuelta y vestido con camisas de mi abuelo.
Ellos eran nuestros novios y nosotras Mónica y Silvia.
Eso y hacer sonidos en el ventilador (que ya se usó en por lo menos una peli) son #laniñez

Fiesta

2011-05-26T12:04:00.002-03:00

Hoy me acorde de una conversación que tuve con M. en el cumpleaños de J. Hablábamos de uno de los cumples anteriores en esa misma casa.
Yo había visto por primera vez en la vida a S., él estaba con su novia de ese momento, los miré y dije "pobres... estos dos que mal la pasan".
No se porque pensé eso, no los conocía, pero supongo que fue el miedo que le tengo a las parejas aburridas.
S. después de esa fiesta viajó a otra ciudad, yo viajé y me separé porque también estaba aburrida.
Años después S. y yo nos encontramos en una fiesta y fuimos y volvimos y no nos despegamos y nos casamos.
Después nos encontramos en el cumple de J. otra vez y con M. nos reímos de lo que yo había pensado.
Así es como se resume una historia de amor.

The ballad of the sad café

2011-05-13T16:12:00.001-03:00

But it was not only the warmth, the decoration, and the brightness, that made the café what it was. There is a deeper reason why the café was so precious to this town. And this deeper reason has to do with certain pride that had not hitherto been known in these parts. To understand this new pride the cheapness of human life must be kept in mind. There were always plenty people clustered around a mill – but it was seldom that every family had enough meal, garments, and fat back to go the rounds. Life could become one long dim scramble just to get the things needed to keep alive. And the confusing point is this: All useful things have a price, and are bought only with money, as that is the way the world is run. You know without having to reason about it the price of a bale of cotton, or a quart of molasses. But no value has been put on human life; it is given to us free and taken without been paid for. What is it worth? If you look around, at times the value may seem to be little or nothing at all. Often after you have sweated and tried and things are not better for you, there comes the feeling deep down in the soul that you are not worth much.
But the new pride that the café brought to this town had an effect on almost everyone, even the children. For in order to come to the café you did not have to buy a dinner, or a portion of liquor. There were cold bottled drinks for a nickel. And if you could not even afford that, Miss Amelia had a drink called Cherry Juice which sold for a penny a glass, and was pink-colored and very sweet. Almos everyone, with the exception of Reverend T.M. Willin, came to the café at least once during the week. Children love to sleep in houses other than their own, and to eat at neighbor's table; on such occasions they behave themselves decently and are proud. The people in the town were likewise proud when sitting at the tables in the café. They washed before coming to Miss Amelia's, and scraped their feet very politely on the threshold as they entered the café. There, for a few hours at least, the deep bitter knowing that you are not worth much in this world could be laid low.

The ballad of the sad café
Carson McCullers

God save the Routine

2011-05-09T14:11:00.004-03:00

Hoy me desperté, tomé mi mate, S. preparó las tostadas y salí a pasear a Coco pensando que aunque no trabaje necesito empezar a armarme una rutina.
Tengo una! Pero necesito ajustarla un poco a los días en que el trabajo está ausente y entro en un estado mas "gasificado" (un poco mas lejos de la tierra) y menos productivo.
Acá algunos personajes que cuentan su rutina.
Los encontré en el blog DAILY ROUTINES

----------------

SIMONE DE BEAUVOIR
I'm always in a hurry to get going, though in general I dislike starting the day. I first have tea and then, at about ten o'clock, I get under way and work until one. Then I see my friends and after that, at five o'clock, I go back to work and continue until nine. I have no difficulty in picking up the thread in the afternoon. When you leave, I'll read the paper or perhaps go shopping. Most often it's a pleasure to work.

----------------

ONATHAN LETHEM: What were you doing today before I appeared in your house?

PAUL AUSTER: The usual. I got up in the morning. I read the paper. I drank a pot of tea. And then I went over to the little apartment I have in the neighborhood and worked for about six hours. After that, I had to do some business. My mother died two years ago, and there was one last thing to take care of concerning her estate—a kind of insurance bond I had to sign off on. So, I went to a notary public to have the papers stamped, then mailed them to the lawyer. I came back home. I read my daughter’s final report card. And then I went upstairs and paid a lot of bills. A typical day, I suppose. A mix of working on the book and dealing with a lot of boring, practical stuff.

----------------

COLETTE'S late fifties were probably the happiest and certainly the most fecund years of her life. ... She continued both to live and to work like an Olympian, and as must all champions, she kept in training. She walked and swam vigorously. She smoked and drank very little. She kept her muscles toned with massage. She and Maurice apparently had an athletic sex life. During the summers, she adopted a frugal diet and began losing weight. Back in Paris, she consulted a fashionable quack who gave her blood transfusions--the donor was an attractive young woman--and these, she claimed, improved her vision and increased her vitality. But perhaps her most essential beauty secret was to surround herself with a circle of younger friends, male and female, whose hunger for life helped to recharge her own. "The pleasure I take in contemplating lives on the ascendant reassures me about myself," she told Germaine Patat. "I see so many people who, as they age, find joy only in ... their diminution!"

----------------

T.C. Boyle

What is your daily reading diet?

I start with two newspapers: the L.A. Times and the Santa Barbara News Press. Then I re-read what I’ve written the previous day. Then I work. When that’s over, I do something physical: yard work, hiking, swimming, snorkeling. Then I make dinner, read, maybe watch a movie, sleep. This last is important: I need my rest, as we all do; and I sleep well, you’ll be happy to know, as a result of having a clean conscience.

Pelea

2011-05-07T21:07:00.000-03:00

Arrancá

2011-05-02T18:46:00.000-03:00

Hay uno en la pareja que a veces no se da cuenta de lo que viene pasando.
Cuando X. decidió que su matrimonio no iba mas, un sábado a la mañana y sin dar explicaciones le pidió a su marido que se fuera de la casa.
Él dijo que mejor no, después se enojó, después lloró y después amenazó.
X. solo le dijo: "anda arrancando"

I Love New York

2011-04-29T10:42:00.002-03:00

Nada mejor que esta canción para describir lo que me pasa con esa ciudad.
La escuche por primera vez en este recital @terminal FIVE

New York I love you but you're bringing me down

New York, I love You but you're bringing me down
New York, I love You but you're bringing me down
Like a rat in a cage pulling minimum wage
New York, I love You but you're bringing me down

New York, you're safer and you're wasting my time
Our records all show you are filthy but fine
But they shuttered your stores when you opened the doors
To the cops who were bored once they'd run out of crime

New York, you're perfect, don't please don't change a thing
Your mild billionaire mayor's now convinced he's a king
So the boring collect - I mean all disrespect
In the neighborhood bars I'd once dreamt I would drink

New York, I love you but you're freaking me out
There's a ton of the twist but we're fresh out of shout
Like a death in the hall that you hear through your wall
New York, I love you but you're freaking me out

New York, I love You but you're bringing me down
New York, I love You but you're bringing me down
Like a death of the heart...Jesus, where do I start
But you're still the one pool where I'd happily drown

And oh.. Take me off your mailing list
For kids that think it still exists
Yes, for those who think it still exists

Maybe I'm wrong
And maybe you're right
Maybe I'm wrong
And maybe you're right
Maybe you're right
Maybe I'm wrong
And just maybe you're right

And Oh..
Maybe mother told you true
And they're always be something there for you
And you'll never be alone

But maybe she's wrong
And maybe I'm right
And just maybe she's wrong

Maybe she's wrong
And maybe I'm right
And if so here's this song

LCD SOUNDSYSTEM

En código

2011-04-12T16:18:00.002-03:00

Ayer vimos una peli con S. y cuando empezó le dije al oído : Ojalá no sea nuestra película!, al rato estaba entregadisima, mirando a S. en algunos momentos y sonriendo cómplice encantada por lo que veía.

Algo parecido me pasó con el libro de Filsberto Hernandez que me regaló M., cuando arranqué me parecía un plomo y cuento tras cuento me enredé y hasta copié partes acá.

Entré en el código de los dos pero me llevo un poco de tiempo, una segunda oportunidad sin querer darla, lo mismo me pasa con otras cosas y lo mismo les voy a dar tiempo.

tongue-tied

2011-03-30T15:37:00.000-03:00

Así estoy, sin poder hablar.
La boca no puede decir lo que pienso.
Tongue-tide escuche esta mañana en una canción.

Marry

2011-03-20T20:46:00.000-03:00

	Everyone should have the right to marry. To make a commitment to love someone forever is a beautiful thing.
—Louise Bourgeois, Freedom To Marry

La mesa

2011-03-18T11:30:00.000-03:00

El comedor estaba en un nivel mas bajo que la calle y a través de pequeñas ventanas enrejadas se veían los pies y las piernas de los que pasaban por la vereda. La luz, no bien salía de una pantalla verde, ya daba sobre un mantel blanco; y allí se habían reunido, como para una fiesta de recuerdos, los viejos objetos de la familia. Apenas nos sentamos, los tres nos quedamos callados un momento; entonces todas las cosas que había en la mesa parecían formas preciosas del silencio. Empezaron a entrar en el mantel nuestros pares de manos: ellas parecían habitantes naturales de la mesa. Yo no podía dejar de pensar en la vida de las manos. Cualquiera de ellas echaría los alimentos en las caras lisas y brillosas de los platos; obligarían a las jarras a llenar y a volcar sus caderas; y a los cubiertos, a hundirse en la carne, a deshacerla y a llevar los pedazos a la boca. Por último los seres de la vajilla eran bañados, secados y conducidos a sus pequeñas habitaciones. Algunos de estos seres podrían sobrevivir a muchas parejas de manos; algunas de ellas serían buenas con ellos, los amarían y los llenarían de recuerdos; pero ellos tendrían que seguir sirviendo en silencio.

El Balcon
Filisberto Hernández

Pompón

2011-03-17T16:26:00.001-03:00

Cosas que pensé en el auto.
Que hacía tiempo se me había salido un pompón de la cartera y que lo tenía guardado... pero nunca lo cocía solo para recordar que tengo que cuidar los otros pompones porque en cualquier momento se salen y porque las cosas imperfectas me caen mejor que las arregladitas.
Y esto último es una excusa porque en realidad soy una procrastinator de la gran ostia que cada vez que agarra la cartera se pregunta cuándo va a cocer el maldito pompón.

Melancolía de NY

2011-03-15T17:00:00.004-03:00

Pase varios días sin trabajar en Buenos Aires.
Tengo ganas de descansar.
Empecé a sentirme un poco HOME SICK y me acordé de los primeros tiempos en NY.
En ningún momento recordé cosas malas o tristezas de esos días en los que salir de casa me costaba mucho.
Mas bien la sensación física y algo del frío me trajo a la memoria esos tiempos.
Lo único malo que puedo describir es que estaba perdida y encerrada en una ciudad nueva.
Los buenos recuerdos son
- Ver llegar a S. del trabajo o
- Ir a buscarlo caminando sola por Broadway a la ida y volver juntos por la 3ra. Parar a comer papas fritas en pommes frites o pizza en artichoke pizza.
- Leer en el Madison Sq.,
- Ver recitales de Ladyhawke, M.Ward, Chango Spasiuk en el carnegie hall, Juana Molina (un embole que Pablo describió como una esquizofrénica que anda a los gritos), LCD soundsystem, Depeche Mode, Metallica, pasar la noche mas fría de mi vida en John's Beach viendo a Jane's Adiction, Daniel Barenboim, Pixies, Marc Ribot (donde P. le dijo a Pe. con respecto a esperar a su novio de turno su famosa frase "I'm not into waiting") Black rebel, Pj harvey con S. y sus 50 grados de fiebre, Devendra Banhart, Peaches, Los fabulosos Cadillacs y seguramente me olvido de muchos.
- Volver a ver clásicos, o pelís que no pasaban en otros cines, en el Film Forum ( el primer lugar que recomende a S. después de verlo por primera vez)
- Pensar en vidas paralelas
- Casarnos en el City Hall, el palacio de la justicia para nosotros.
- Festejar con unos pocos amigos, pero muy queridos, en El Festival Mexicano (el primer lugar que yo había pisado en el 2000 cuando había ido a estudiar).
- Conocer a los amigos de S., hacerlos mis amigos.
- Vomitar en el medio de la calle a pocos días de estar con S., después de vivir los excesos de la casa de Malota y Mark.
- Empezar este blog para comunicarme con mas de uno que extrañaba.
- Los picnics en el Central Park.
- Las cenas vietnamitas en Bao con yuca fries a la vuelta de casa.
- El miso ramen de Rai rai ken en invierno.
- El feliz cumpleaños del restaurante indio de la 1ra.
- La intención de mudarnos pero nunca animarnos a dejar nuestra casa del 4to piso por escalera.
- Los cambios en la casa, las cortinas nuevas con conejitos, las lamparitas colgando del dpto. de S. que tapé con paraguas chinos apenas llegué, pintar juntos, arreglar el baño, correr los muebles, el fantasma del otro cuarto, los vecinos raros.
- Ir por 20 días y quedarme 2 años.
- Vender mi auto, alquilar mi casa en BA.
- Visitar a Carlos en un barrio quedado en el tiempo cruzando el Williamsburg Bridge, a Maro y Lopa en Tukahoe después de Bronxville y a B.y S. en White Planes.
- Escuchar a Oliver Stone de casualidad en una conferencia, cruzarnos con Brian de Palma y discutir 2 horas si las nenas que estaban con él eras sus nietas o dos prostitutas como me aclaró S.
- Las largas caminatas, todos los museos, todas las películas, todos los sabores, todos los olores, los fríos, los taxis, la gente.
- Todos los jueves de pizza piola con Pablo y Sami.
- El mundial, S. levantado desde las 6 de la mañana y cantando
"When i get older, i will be stronger They’ll call me freedom, just like a waving flag
And then it goes back, and then it goes back
And then it goes back"
- Conocer a Stella, que cambió mi apatía por los niños.
- Trabajar en el Bronx a 2 horas de casa.
- El subte, no mirar a nadie a los ojos, siempre tener algo para leer, la vía lenta y la vía rápida en las escaleras mecánicas.
- Los Bagels.
- El Gramercy park cerrado.
- Los compañeros de la escuela de países inimaginables.
- Las empanadas en casa.
- Año nuevo en casa con amigos cocinando.
- El sushi de la 3ra en la barra, nunca en una mesa.
- Pensar en volver.
- 11 cajas para una mudanza.
y juntos siempre juntos.

Terrenito

2011-03-15T13:25:00.000-03:00

Se me ocurrió pensar el otro día, porque la gente que le gusta tanto el country no se compra un terrenito en Parque Chacabuco?
Tiene barrio, actividades, espacio verde...

Fiesta

2011-03-13T21:17:00.000-03:00

N (señalando a una chica muy borracha que estaba cerca) - Sabes como le dicen a ésta?...Bombacha de goma...no se le escapa ni un pedo.

Facebook XXV

2011-02-20T18:25:00.002-03:00

MP: - No hay que andar tomando decisiones importantes cuando anda uno distraído por que la cagas.

Amistades peligrosas

2011-02-20T11:02:00.000-03:00

Me pregunté por qué no fui nunca verdaderamente amigo de Victoria Ocampo. Mis padres la querían mucho y eso me predispuso en su favor. Admití, alguna vez, que Sur era importante y pude creer que el material de lectura tenía su parte en el agrado que me producían el papel muy blanco, la tipografía nítida y la elegante composición (estoy hablando, es claro, de los primeros números). Sé que Victoria era una buena persona, sin duda partidaria del bien... Decir que era mandona, ególatra, vanidosa nos es faltar a la verdad; pero sin duda uno sobrelleva a mucha gente así. ¿Entonces? Creo que hoy encontré la respuesta. Victoria ofrecía amistad y protección a cambio de acatamiento. Naturalmente no esclavizaba a nadie. En su casa, los amigos tenían toda la libertad de pupilos de los últimos años de un colegio. Porque esto era así, el grupo de Villa Victoria siempre me pareció un poco ridículo. La reina y sus acólitos o bufones.

Victoria. Imposible confundirla con Vidorria. Ofrecía su amistad contra nuestra libertad.

ADOLFO BIOY CASARES
DESCANSO DE CAMINANTES

Facebook XXIV

2011-02-10T23:44:00.002-03:00

T. - Me gusta la frase "Hacele caso a un gil"

A mi también

Sueños

2011-02-02T20:52:00.002-03:00

Otra vez aparece la maldita, le pido una galletita, no me la da y pienso; ma' si comete todo.
Me levanto y digo, ese es el problema! Querer comerse todo, hasta lo que no es suyo.

Maru y el amor

2011-01-25T00:54:00.001-03:00

“Pocos minutos después –cuenta- yo también me pierdo entre la gente, zapatos, zapatillas, escaleras, la calle, tacos y botas. El mismo camino cuando lo hacíamos juntos era más lento, o rápido, pero a nuestro tiempo, un ritmo de los dos, mirar a los demás y comentar la ropa o un gesto, o esa pareja que ni se mira, aburridos, sin hablar, cada uno en lo suyo. Siempre hablamos de parejas. Nos poníamos en una línea paralela, libres de cualquier minucia de pareja tradicional no por excéntricos sino porque nos entendíamos como ningún otro podía entender a cada uno. Dos nenes que juegan un juego inventado por ellos indescifrable para los demás. Nada raro. Inexplicable, quizá. Pero no raro. El más simple juego de encastre: encastraba. Éramos indestructibles. Una pareja superhéroe frente a las parejas aburridas. Pareja infancia…”

diasqueseempujanendesorden

A favor y en contra

2011-01-23T12:00:00.001-03:00

A favor, nunca tuve Barbies, tuve Sindys de pelo negro. Me enteré lo que era una Barbie a los 15 años y resolví pensar que en mi época no existían, el tiempo me demostró que estaba equivocada, muchas de mis amigas habían tenido la desgracia de la rubia flaca.

A favor, como no tuve a Barbie tampoco tuve a Ken, pero mi tío abuelo me trajo de un viaje a Europa un muñeco de Paul Stanley (el cantante de Kiss) cuando yo tenía 7 u 8 años. Inmediatamente le emparejé un poco el pelo y lo convertí en novio de mi Sindy.

En contra, en la vida real es mucho mas difícil encontrar un Paul Stanley que encontrar un Ken.

A favor, los Paul Stanley son mucho mas divertidos que los Ken y vale la pena el tiempo invertido.

Para terminar le voy a agradecer a mi madre nunca haber puesto en mis manos una F**** Barbie.

2011-01-22T21:14:00.000-03:00

"Yo no soy Jorge Luis Borges, pero hablo bien"
Le dijo una señora a otra en la pizzería el Imperio de Corrientes y S.Ortiz.

A comeeeeerrrr

2011-01-21T10:41:00.001-03:00

En el blog Con el tenedor en la mano nuestra amiga nos deja recetas muy ricas y cuentos muy divertidos.

Lo recomiendo

RAROS EN UN TREN
Jöel López Astorquiza

En un viejo vagón de tren, una mujer busca un asiento libre. Encuentra uno al lado de un hombre inmerso en la lectura de un librito.
- ¿Está libre?
- Bueno, divorciado, pero sí, estoy libre.
- No digo usted, me refiero al asiento.
- ¿Eh?... ah!... supongo que sí. Perdone.
- No se preocupe. Gracias.
Después de un instante, él deja el librito.
- Le habré parecido un imbécil.
- ¿Por casarse?
- No, por confundirme.
- Bueno, por eso se divorció, ¿no?
- La verdad es que me dejó ella.
- Bueno, gracias a eso tenía el asiento libre.

Diccionario de frases y palabras II

2011-01-21T09:43:00.002-03:00

Mala fariña. Expresión gallega, usada en Buenos Aires de mi niñez, y que expresa pesimismo sobre algo presente o futuro.

Hubiese jurado que era una expresión italiana, pero ahora que recuerdo la decía mi abuelo casado con mi abuela gallega!
Mi teoría es que los gallegos son mas pesimistas que los italianos. Es solo una teoría.

Lovely day

2011-01-21T09:38:00.001-03:00

Soy insoportable! pero S. me canta esta canción a la mañana.

When I wake up in the morning
love
and the sun light hurts my eyes

And something without warning
love
bears heavy on my mind.
Then I look at you and the world's alright with me

Just one look at you and I know it's gonna be -

A lovely day - lovely day
lovely day
lovely day
lovely day

Soy lo que soy

2011-01-20T21:40:00.005-03:00

En un reportaje Larry David le dice a Ricky Gervais que le gusta mucho el personaje de Larry en Curb Your Enthusiasm porque el personaje hace y dice lo que siente. Como consecuencia de eso, LD, es feliz.
Uno en la vida anda tratando de portandose bien, con reglas de cortesía, maneras de no quedar como un loco cada 5 segundos, y no está mal.
Yo no tengo un programa de TV, pero el Larry David que tenemos dentro me sale en sueños y le tiro un plato de fideos con tuco en el pantalón blanco a esa gorda que no me banco.
Salut!

Diccionario de frases y palabras

2011-01-19T11:11:00.003-03:00

Del DESCANSO DE CAMINANTES de A.B.Casares voy a curar unas idiomáticas.

Guindado. Suerte de confitería, cuyos clientes no bajan de sus automóviles, donde los atiende y sirve el personal. Como me dijo un taxista: "El guindado es el porche [sic] de la amueblada".

"No está para salir de cuerpo gentil". Sin sobretodo, probablemente.

Con tal de. Curiosa expresión. "Con tal de salir de su casa, inventaba las más inverosímiles compromisos". "Con tal de vestirse de fiesta". Cuando yo era chico había gente que decía "por tal" (en igual sentido que el anterior).

Aquí no pasó nada. Frase por la que se alienta a olvidar agravios, a personas que tuvieron un malentendido o una pelea y que se reconciliaron.

Cualquier cosa: cualquier cosa que se cruce, cualquier dificultad.
—¿Almorzamos el jueves?
—Bueno. Cualquier cosa, me llamás.

Zungado. Palabra del tiempo en que me vestían. Mi abuela decía: "Este chico está todo zungado" (¿o sungado?; por cierto, pronunciado a la argentina, sungado). Quería decir que las mangas de la camisa quedaron arrolladas hacia arriba, cuando me pusieron las del saco.

Es sí o sí. No hay alternativa. Frase argentina o por lo menos porteña, de comienzos del 79.

Coche por automóvil. Cuando yo era chico, "gente bien" no decía auto; decía automóvil o coche.

Hacer rancho aparte. En una reunión o una fiesta, aislarse con una o varias personas amigas. "No había casi gente conocida y abundaban los guarangos, así que yo hice rancho aparte con las de Larumbe".

O sea. Muletilla de aplicación imprecisa contemporánea de ¿viste?, muy difundida en Buenos Aires, alrededor de 1970. "Vi la cola del Fausto criollo. O sea, con la cola nomás no podés saber si una película es buena".

Frases. "Entonces agarré y me fui". El sentido de agarré, en esta frase, ha de ser tomé la decisión. "Entonces tomé la decisión de irme y me fui. Entonces tomé la decisión de esperar o de no aguantar más y me fui".

A la que te criaste. De cualquier manera, sin poner cuidado ni rigor.

Elemento. Concurrencia (o los alumnos o los profesores de un colegio; o los socios de un club; o los obreros de una fábrica, etcétera). "El elemento es muy malo", exclamó la señorita, frunciendo la boca.

Rondón, de. De repente, sin dar aviso.
Como una grieta en mi dicha
surgió la preocupación:
con tal que no se presente
el marido, de rondón.

Sobón. Dícese del portero de esta casa. Persona inclinada a la lentitud y al descanso. Aplícase a otras actividades

Padre. Aumentativo, ponderativo, para los mexicanos. Entre nosotros cumple esas funciones en la frase "de padre y señor nuestro" (mejor con mayúsculas, no sea que Se irrite), como en mi Diario del 31 de julio de 1982: "Estoy con un resfrío de padre y señor nuestro".

Para mal de mis pecados. ¿Cómo si dijera "para empeorar aún las cosas"? ¿O, simplemente, "para castigo de mis culpas"? Para mal de mis pecados, abro la puerta y me encuentro con el cobrador.

Cusí cusá. Dícese de algo que es mediocre, regular para abajo. "Esta pollera le salió cusí cusá", dice la señora a la modista.

Dolamas. Dolencias. Palabra de argentinos del siglo pasado. Mi abuela decía: "Aquí me tenés, llena de dolamas". También decía: "Estoy hecha doña Calores", cuando tenía calor. También: "Estuve con cuidado", por "estuve preocupada" (de que te pasara algo), ansiosa porque alguien tardaba.

Tun-tun. Al tuntún (quizá por onomatopeya, como los golpes exploratorios de un bastón de ciego): a ciegas, de cualquier modo, salga lo que Salgari.

Tole-tole. Desorden, zafarrancho, barullo, batifondo, gresca. "Se armó el tole-tole, o un tole-tole de la madona".

Muy cocorita dícese de personas altivas, impertinentes, furiosillas, como decía no sé quién. La forma española cócora ("persona molesta e impertinente por demás", según el Diccionario de de la Real Academia) se usa poco entre nosotros.

Non calentarum, por "no se sulfure", "no se preocupe", "no se haga mala sangre", dicen con solemnidad y latinidad pésima (quiero creer) algunos porteños.

Banda, Estar en. "Desde que el taxista la largó, nuestra amiga está en banda". Está sin compañero, sin amor. ¿Qué significa banda en esa expresión? ¿Margen? Consulto, seamos obvios, el Diccionario de la Academia, y encuentro en el artículo Banda, esta acepción marina: estar en banda, dícese de cualquier objeto que pende en el aire. Por ejemplo, una cuerda, una amarra para estar en banda.

Caray. Interjección que se usa eufemísticamente por carajo. "Caray, vas a llegar tarde". La forma qué caray es más anticuada aún. "Entre la rubia y la morena, qué caray, no sé por cuál decidirme…". Sinónimo: Caramba.

Dícese un té bebido, por "un té no acompañado de alimentos sólidos". "Tomé un té bebido".

Tener un buen lejos. Dícese de gente que es atractiva cuando se las ve de lejos. La expresión asombró y deleitó a mi amigo Quiveo.

Hay que hacer de tripas corazón. Frase no grata, pero expresiva. Me trae a la memoria una cuarteta, de ningún mérito:
Buenos Aires, la paloma;
Montevideo, el pichón;
¿cómo quieres que se junten
el cuajo con el riñón?

"Qué va a trabajar, a casarse", etcétera: "No trabajará, no se casara...". También dícese "que va" sólo, sin otro verbo:
—¿Habla bien francés?
—Qué va.

Es decir "qué va a hablar", "no habla".

Darle a uno la loca. Dícese para significar que cedió a los impulsos del momento, que hizo lo que tenía ganas, aunque no fuera lo más juicioso. "Me dio la loca y me vine en taxi". "Me dio la loca y me fui a Carhué".

Por ahí (léase por ay). A lo mejor, tal vez. "El hombre está de lo más satisfecho, y por ay revienta". "Siempre fue de Boca, y por ay cambió" (Reflexiones del porteño medio, II, 321). "Por ay cantaba Garay": dícese de una cosa que se vale con otra.

Morir. No contar el cuento; cantar para el carnero; cagar fuego; irse ("Se nos fue Don Benito"); estirar la pata; dejar de existir; espichar; entregar el rosquete; entregar, dar, el alma; dar el último suspiro; cerrar los ojos; pasarle algo a uno ("Por si le pasa algo, tomó la precaución de hacer testamento").

Buscar un pelo en la leche. Los españoles dicen (ver el Diccionario de la Academia) un pelo en el huevo.

Patitas pa' que te quiero. Correr o escaparse a toda velocidad, a todo lo que uno da (como también se dice). Francés: Prendre ses jambes à son cou.

Para su gobierno. Para que usted sepa y decida como corresponde:
Yo para su gobierno, a usted le aviso:

en esta fonda hoy todos comen guiso.

Ahí andamos. Plural por singular, plural no mayestaticus sino modesto, discreto. Pronúnciese ay andamos y se dice en respuesta a las preguntas "¿Qué tal?", "¿Cómo le va?", "Cómo anda?", "¿Cómo se encuentra?", y significa "más o menos", "no demasiado bien", "por ahí, por ahí" (pronunciar "por ay, por ay). Sinónimo: "Ahí (pron. ay) vamos".

Para largo. Llevará mucho tiempo. Autoridad:
Si el parto va para largo,
buen consuelo es un amargo.

Dos patadas, En. Rápidamente. Autoridad:
Lo arreglo en dos patadas, dijo Kant:
donde se lee hormiga, escribir ant.

Fenómeno. Muy bien. "¿Cómo está, señora?". "Fenómeno".

Terminar, por acabar, en cualquier sentido, incluso el de la alcoba, para gente de antes y para Borges, para mí también (si me descuido), es eufemismo exquisito.

Pucherear. Verbo que reingresó en el vocabulario. Ganar el sustento (y nada más).
PASAJERO: ¿Cómo va el trabajo?
TAXISTA: Puchereamos nomás.

Cómo hacemos. "¿Entonces cómo hacemos?" "Dormimos la siesta y después vamos al cine". Extraña expresión. ¿Será un galicismo que nos queda de otros tiempos de cuando Francia estaba más cerca de nosotros?

Hacer caso. 1. Obedecer. 2. Aceptar a quien la o lo requiere de amores. En algunos sectores de la población (por lo menos en la ciudad y en la provincia de Buenos Aires) la expresión fue reemplazada por "dar bolilla".

La gran flauta (que hace frío, que la novia es fea, que el precio es alto). Expresión usada en mi juventud y que hoy casi no se oye.

En las primeras de cambio. En la primera oportunidad, en que alguien o algo se ponen a prueba. "Tiene muy buena ortografía y en las primeras de cambio arremete un acento a perro".

¡Guarda! Exclamación que se usaba en los años veinte; quizás antes. "¡Guarda!, que viene el tramba". Cuidado, ojo, que viene… Creo que es el imperativo del verbo italiano guardare, mirar.

Es un poco ida. Es un poco falta, un poco tarada. No es completa, como decía Oscar. Dícese de personas un poco raras, o lentas, como la que me visitó y callaba, o como la que se distrae y mira hacia abajo, entre la máquina de escribir y su propio cuerpo, como si se le hubiera caído algo.

Matasiete es un fanfarrón, pendenciero; mataburros, un diccionario; matasanos, un médico o curandero; matarratas, aguardiente fuerte y de mala calidad; mataperros, muchacho travieso; matasellos, el sello de correo que inutiliza las estampillas. Cuando yo era chico, se hablaba de matagatos, arma de fuego (¿o de aire comprimido?) de poca monta.

Se me pasó por me olvidé. A una española le oí: "Se me pasó el santo al cielo". La significación está en "se me pasó"; el santo al cielo es un adorno, una compadrada o, mejor dicho, rúbrica.

Bañadera. Tina para bañarse. Últimamente muchos se han enterado de que la forma correcta es bañera y así le dicen. Cuando aparecieron (por año 20 ¿o 30?) unos ómnibus descubiertos, los llamaron bañaderas. A nadie se le ocurrió llamarlos bañeras, ni siquiera a los españoles, que entonces eran tan numerosos en este país. Bañera y más frecuentemente bañero fueron los que ayudaban a los bañistas, en el mar o en las termas.
Estoy pensando que si el idioma fuera coherente, bañista sería el estudioso de baños y no el simple bañante.

Mala fariña. Expresión gallega, usada en Buenos Aires de mi niñez, y que expresa pesimismo sobre a sobre algo presente o futuro.

Quedarse corto. Expresión familiar que indica que una cantidad juzgada o calculada es inferior a la real.

Bocón. Lo que antes decíamos estómago resfriado. Algo se ganó con el cambio, pero no mucho.

Muy baqueteado. Con mucho uso, desvencijado. "Una mina muy baqueteada".

Larguero. Dícese de quien tiene tendencia a alargar sus explicaciones, sus conferencias, sus libros...

Hizo un buen casamiento. Se casó con alguien "bien forrado" pecuniariamente.

No tener problemas. Oído: "Se lo pido a Juancho. No va a tener ningún problema" (Hará lo que le pidamos).

Espíritu de contradicción. "Es el espíritu de contradicción", decíase (en tiempos de mi niñez y de mi juventud) de personas muy discutidoras.

A la que te criaste. Hacer algo a la que te criaste: sin esmero. La frase deja ver en qué estima se tiene nuestra casa, nuestra familia, quizá nuestra educación

En la puta vida. Nunca. "Había un adivino indio, completamente ciego, al que le traían un caballo, lo palmeaba y decía su color". "Adivinaba siempre?" "En la puta vida".

Total. "Total, ¿a vos qué te importa?". "No me ofendí. Total, no soy pariente suyo".

En resumidas cuentas. "Todo lo que me dices me parece perfecto, pero en resumidas cuentas, ¿la mina te largó?". Borges preguntaba: "¿Cuáles son esas cuentas resumidas?".

De mala muerte. De poca monta. "Lucarini, un editor de mala muerte.

Mas sobre comer

2011-01-15T11:55:00.002-03:00

-¿Cómo ve la experiencia actual de sentarse a comer?

-Hoy vas a comer y tenés que estar muy calladito. A pesar de que vos elegís el lugar, el mozo te trae el plato y te corta la charla para presentarte lo que va a servir. Ahí es cuando yo le digo: "Flaco, andate. Ya sé lo que pedí. Me encanta la comida, pero estoy hablando con ella y no me interrumpas". Es como arrogante la postura actual de los restaurantes.

-¿Es necesario contar una historia con el plato?

-Un plato es un mensaje. Hay algo que la gente lee. Si estoy comiendo una molleja a la plancha con chimichurri, puede ofrecer cosas para el gusto y el olfato. Pero tampoco se puede llevar a un extremo de búsqueda tan profundo como, por ejemplo, de dónde llegó esa papa. Cocinar es abrir una heladera y producir algo rico en 20 minutos. Esa es la verdad de cocinar. Pensar en una cena para el sábado porque vienen amigos sucede una vez por mes, pero la realidad de todos los días es mirar cuatro cosas y cocinar algo. Esa es la delicia de cocinar. Se puede cocinar rico con pocas cosas, y no necesariamente tiene que ser perfecto. Hacer una lista, ir al supermercado y tener todo es aburrido. Cocinar es comer algo rico, tomar un buen vino y, en el fondo, que vos y yo, después de comer, tengamos una conversación mejor. Porque la comida, más allá de sacar el hambre, induce a que seamos más abiertos, más incisivos.

Francis Mallmann, todos los fuegos

La comida

2011-01-13T10:34:00.000-03:00

Resulta que doy mucha importancia a la comida. Solamente personas muy humildes, o francesas, le dan tanta importancia. Alguna vez oí a un peón de campo, don Juan P. Pees, que el patrón era esto o aquello, pero (y aquí se hacía un alto, para acordar el debido énfasis al reconocimiento) que no era mezquino con la comida del trabajador. Yo he oído con mucho asombro y diversión estas declaraciones que me parecieron marcar la extraordinaria humildad de quien las hacía. Pero ahora sé más al respecto. En Francia vivo feliz (entre otras razones) porque como bien. No se entienda que como sibaríticamente; no, aunque también coma así; lo que me alegra allá es la perfección con que satisfago el hambre; una sensación física que nos mueve a dar complacidas palmadas en la barriga. Otra prueba de la importancia que doy a la comida es mi enojo de anoche, con Silvina, porque me arregló con verduritas, ñoquis y jamón frío.

DESCANSO DE CAMINANTES Diarios íntimos
Adolfo Bioy Casares

Facebook XXIII

2011-01-02T14:14:00.000-03:00

SB : - Cita del día: "...cuando te conocí (y eramos jóvenes) me sorprendía la cantidad de cosas que conocías y sabías. Supongo que la diferencia entre vos y el resto de la gente de nuestra edad, era Haydée".

Haydeé era la abuela de un amigo, este post es para todas las abuelas y abuelos que nos abren un caminito.

El olvido del amor

2010-12-21T12:38:00.000-03:00

El sapo

2010-12-21T11:02:00.000-03:00

¿Cómo puede ser que para mi familia un "pelotudo pistero" es mas normal que yo?

¿Cómo puede ser que para algunas amigas haberlo hecho con 3 pibes es mas normal que con 15?

L. me decía, ¿cómo hay que vestirse? ¡yo ya no se que hacer!

¿Qué es lo que hace la gente normal que yo no hago?

"Sos especial", escucho hace años de la boca de las amigas de mi mamá.

No soy especial, ¡¡¡¡dejense de joder!!!!

Dejen de decir, vos esto, vos lo otro ¿Y VOS? ¿Vos que te operas las tetas? ¿Eso es normal?

No, no creo.

No sigan abriendo la grieta, no hay sapos de otro pozo.

The Sopranos

2010-12-08T11:40:00.001-03:00

Siempre pienso en los dos lugares dónde viví. Que pasa allá cuando estoy acá y al revés.
Ahora que S. está allá por un ratito y yo acá, pienso en estas dos ciudades y se me mezcla con la muerte.
Creo que este diálogo habla de lo que pienso y no se como decir. Habla de estar, no estar y seguir.

Carmela & Ro in Paris

R-I love this Fois Gras, I can't get enough
C- The presentation alone gives you calories, but who cares?
R- We should feel guilty? We walked our asses off.
C- Man, you know what's strange, Ro? When you go to a place you've never been before, It's like...all the people were imaginary till you got there. It's like until you saw them, they never existed, and you never existed to them.
R- I don't know, maybe you're more a philosophical person than I am.
C- No no, it just made me think, that's all. You know, it's the same as when you die. Life goes on without you. Like it does in Paris when we're not here.
R- Tomorrow we hit the stores. Chloe, Dior
C- A kelly bag pour moi

...

C- You know we really never talk about that.

R- About what?

C - Jackie Jr.

R- What's there to talk about?

...

C- I didn't mean to invade you, Ro. It's just...I mean, we're friends.

If there was anything you wanted to share...

I mean, I-I cannot begin to imagine losing a son.

R- Jesus, Carm. We're on vacation. We're having a beautiful dinner. Why would you bring this up?

C- I didn't mean to upset you, Ro. I thought because we had this time together...

R- It's fucking morbid, that's what it is.

C- I'm sorry, Ro.

R- He is dead, he is gone. What can I do about it? Light a candle. I picture him with his dad, and with his grandma who he loved, and with Jesus.

What's the matter with you? What would you bring New Jersey here? Why cant't we just have a good time?

C- You're right, I apologize.

R- I'm going out with Michel tonight.

C- Okay.

R- You know, you're welcome to come, Carm. I mean that.

C- Thank you, but no. You go. I want to walk along the Seine one more time.

Ventajas del ventilador

2010-12-02T10:19:00.001-03:00

El ventilador gasta menos energía, no provoca cortes de luz masivos.
El ventilador hace un ruido contínuo que te duerme y no te despierta.
El ventilador tira aire fresquito.
El ventilador no seca el aire de la habitación.
El ventilador se puede transformar en aire acondicionado si le ponés una hielera adelante.
El ventilador sólo necesita que lo enchufes, ni agujero en la pared, ni goteras, ni mangueras, ni nada.
El ventilador mueve la cabeza.
El ventilador es un muy buen instrumento para crear canciones con vibración si te pones de frente y éste se encuentra andando.
El ventilador, como twitteo Caro Chinaski, Ahuyenta los mosquitos!
El ventilador es green, buena onda y me ha acompañado muchos veranos.

Facebook XXII

2010-11-25T10:13:00.000-03:00

C.L. ‎"Sin picada no hay paraíso" Lu E. Pensadora contemporánea.

Luz en el ostracismo

2010-11-21T14:35:00.001-03:00

Encontre algunas cositas en este texto que describe unas cartas que Salinger escribió a su amigo Michael Mitchell.

Cuarenta años enscondido

Tú me preguntas si tengo el mismo odio para/con el resto del mundo. Si quieres saberlo, sí y mucho más también", auque luego reconocía que se divertía mucho al ver a John Wayne en la película El Shootist por televisión.

"Una portada de un libro blanco revela mucho más, en realidad, de nuestra amistad de a tres, que cualquier tipo de dedicatoria." Con esta frase Salinger rechazaba la petición de su amigo de que lo dejara tener un ejemplar autografiado de El cazador oculto. Esa respuesta rompió su amistad. Sin embargo, proféticamente, en el sigilo de su vida, Salinger, advirtió: "Y de todos modos, la mayoría de las verdades es mejor dejarlas sin decir".

J. D. Salinger,

Los sobrenombres

2010-11-18T10:09:00.000-03:00

Las personas con las que hicimos el intento pero nunca pasaron ni la primera prueba nunca tienen nombre. En una charla entre amigos son : salerito, cepita, patillas, el profesor, el arquitecto, el chino, el rubio, pelucon.
En cambio los que perduran en el tiempo van con nombre verdadero y apellido.

Vida nueva

2010-11-14T22:09:00.002-03:00

Este fin de semana vinieron amigos a casa, amigos que me conocen hace mas de 10 años, todos hablaron del cambio de mi casa.
"Ahora parece un hogar", "hay mas cosas, no?", "UY esto es nuevo!"
Para mi no había cambiado tanto, pero se ve que algo nuevo se veía reflejado.
Parece que ya no soy el fantasma o el gas que flota por mi casa y come parada en la heladera, ahora vivo en un hogar en el que hay comida, libros tirados, guitarras en el piso, plantas regadas, música, diarios, diálogos, camas revueltas, vasos sucios, olor a café, vino abierto y parrilla sucia.

Musica

2010-11-12T12:29:00.001-03:00

Musicamusicamusica para tus oidos

Dias con mi papá

2010-11-09T14:44:00.002-03:00

Me gusto esta página, ¡¡a compartirlo!!
www.dayswithmyfather.com

Volver

2010-11-09T14:27:00.001-03:00

Hablaba con I. de volver, ella se había ido a estudiar al sur y volvió, como yo, después de 2 años.
Encontramos algunos puntos en común
• No quiero hablar con mucha gente
• Los que antes eran mis (voy a usar una palabra en inglés para decir "algo menos que amigos") "acquaintances", ahora prefiero que sean desconocidos.
• Los que me causaban gracia, los veo viejos y repitiendo las mismas anecdotas que me dejan muda y con ganas de morir de embole.
Siento que había un lugar que se cerró y ahora que volví no está mas. Todavía no me doy cuenta si eso es algo bueno o algo malo, a veces me pone triste haber perdido esa inocencia que me hacía ver a todo el mundo lindo, divertido y con algo bueno para dar.
Ahora les veo lo hilos, las tramoyas, no les creo y los dejo de ver, los dejo descansar en el pasado y los recuerdo con cariño.
M. me dió la mano el día que le dije que ya había gente que no iba a ver mas, él me dijo "yo tampoco".
Y otra vez dudo si eso es bueno o es malo, los extraño pero prefiero seguir mi camino.

Graciosa?

2010-11-07T13:49:00.001-03:00

Soy mas graciosa en vivo que en twitter
Soy mas graciosa en español que en inglés, se lo juré a una chica americana.
Soy mas graciosa por teléfono que en vivo.
Soy mas graciosa con algunos y menos con otros.
Soy mas graciosa con S. que con nadie y él me hace reir mas que nadie.
No se por que me gusta ser graciosa, creo que me gusta mucho ver reír a otro.

Gente

2010-11-04T11:06:00.000-03:00

I - "En el fondo la gente es mala"

Where will love go?

2010-11-02T19:50:00.001-03:00

Where will love go? When my father died,
and my love could no longer shine on the oily,
drink-contused slopes of his skin,
then my love for him lived inside me,
and lived wherever the fog they made of him
coiled like a spirit. And when I die
my love for him will live in my vapor
and live in my children, some of it
still rubbed into the grain of the desk my father left me
and the oxblood pores of the leather chair which he
sat in, in a stupor, when I was a child, and then
gave me passionately after his death - our
souls seem locked in it, together,
two alloys in a metal, and we're there
in the black and chrome workings of his forty-pond
1932 Underwood,
the trapezes stilled inside it on the desk
in front of the chair. Even when the children
have died, our love will live in their children
and still be here in the arm of the chair,
locked in it, like the secret structure of matter,
but what if we ruin everything,
the earth burning like a human body,
storms of soot wreathing it
in permanent winter? Where will love go?
Will the smoke be made of animal love,
will the clouds of roasted ice, circling
the globe, be all that is left of love,
will the sphere of cold, turning ash,
seen by no one, heard by no one,
hold all our love?
Then love is powerless, and means nothing.

by Sharon Olds

Mi Homeopata

2010-10-28T13:27:00.001-03:00

Después de contarle un problema familiar y mi teoría de no gastar pólvora en chimangos dijo :

"A veces hay que enojarse, ahí hay que enojarse"
Hoy me parece que lo tome muy al pie de la letra

Bares

2010-10-25T18:30:00.000-03:00

Campanella dijo que la imagen de un hombre comiendo solo en un bar le daba mucha tristeza, que se imaginaba una profunda soledad.
A mi una pareja con cara de aburridos en un bar también me da tristeza y no puedo parar de mirarlos a ver si un gestito una cosita despierta lo que a la vista de todos parece perdido.
La tristeza será miedo a que nos pase?

Twitter I

2010-10-23T12:58:00.001-03:00

calamaro4real

y creo , y se, que cada dia puede ser el mejor de mi vida ... como anoche que era de noche ...

M.

2010-10-15T11:14:00.000-03:00

M. volvió de viaje y ya no le gusta tanto Buenos Aires.
Yo para tranquilizarlo le dije, están los amigos, en Buenos Aires se disfrutan mas las casas, las reuniones, quizás menos la ciudad.
Me dijo, SI como por el tunel los jugadores de fútbol a la casa de uno y de otro, alla era como Esmeralda (la del jorobado de Notre Dame) en la escena que está en la plaza del pueblo.
Levantó la mano y empezó a gritar bonjour bonjour
Pensé en nosotros alla y por primera vez extrañe una ciudad que no es mia.

Tutto

2010-10-15T09:22:00.004-03:00

En mi trabajo hay una cadena que es la siguente, cliente - agencia - productora, yo seria parte del 3 eslabón.

Compartimos muchas horas juntos.

Hace tiempo que no trabajaba y me habia olvidado de la deformación del lenguaje que sufren las productoras de publicidad.

Hoy escuche cosas como :

-"El de la agencia me dijo que ese nene es TODO, no lo puedo sacar"

-"Esas fotos son TODO"

-"Tal persona es TODO"

Bueno ok, TODO y si no es TODO que es? NADA?

No se entiende bien que se quiere decir, como en la publicidad en general.

Desde que llegué no entiendo ninguna, no se que quieren vender, ni de que hablan, la única que entiendo es la de uvasal que le tiran el plato de fideos en la cara y dice "si algo te cayo mal, uvasal"

El resto es un invento, es TODO, no se entiende NADA y yo siento que me voy a caer del mundo porque no encajo en ningun lado.

Igual como nadie se da cuenta, me divierto y sigo, juego, no se, TODO, NADA, algo aunque sea ALGO.

Facebook XXI

2010-10-13T11:09:00.001-03:00

LA, Anatidaefobia: Temor de que en algún momento en algún lugar, un pato te esté observando.

Hidratada

2010-10-09T21:18:00.000-03:00

LV. contó que su psicólogo la vió y dijo, estas...estas.. pensó un poquito mas y pronunció HIDRATADA.
Ella anda feliz con el piropo y yo también.

3

2010-10-09T12:55:00.002-03:00

Ayer alguien dijo
- Tiene 3 neuronas y se estan pelendo 2 contra 1.
Me causo gracia imaginarme a las neuronitas.

Descripción

2010-10-05T18:50:00.001-03:00

En esa familia estan siempre en situación Tomando el té.